栃木県・塩原温泉　もの語り館

地元の食材を活かした洋風メニューで、塩原の味との
出会いをお手伝いします。
季節ごとに変わるおもてなし料理を、窓に映る美しい景色と
ともに味わってください。
おいしい食との出会いは、旅の思い出をより豊かなものに
するはずです。

◆営業時間	４月～１１月　１０：００～１６：３０（Lo １６：００）１２月～３月　１０：００～１６：３０（Lo １６：００）
◆定休日	４月～１１月　無休１２月～３月　水曜日

カフェレストラン洋燈は、お食事されたこと自体が塩原温泉での思い出となるような店づくりを心がけています。

地産地消への積極的な取り組み

◆	米は市内の契約農家から直接仕入れています。
◆	野菜の多くは、塩原もの語り館直売所に並ぶものを使っています。塩原名産の高原大根・カブ・ホウレンソウなど、地元農家直送の瑞々しい野菜をお出しできることは、料理人にとっても嬉しいことです。また、地元で手に入らないものも栃木県産食材を仕入れるよう努めています。
◆	（社）とちぎ農産物マーケティング協会から情報を得て、那珂川水域産のヤシオマス、栃木県産鶏「きぬのとり」など栃木県のおいしいものをご提供しています。

定期的にメニューを変える取り組み

◆	塩原の自然が四季折々に美しい表情を見せるように、当店のお料理も季節ごとにガラリと内容を変えています。華やぐ春、輝く夏、彩る秋、静まる冬…それぞれの季節に合うお料理にご満足いただけるものと存じます。

もの語り　冬　御膳	1,260円
冬の味覚を詰め込んだ特製御膳です。（ブリの照焼き・カニクリームコロッケ・大根と湯菜の煮物・お新香・サラダ・みそ汁）お得なセットです！フルーツ・コーヒー付き

王道オムライス	945円
銀座生まれの和製洋食（スープ・サラダ付き）
湯っ歩の里のしもつカレー	1,050円
「湯っ歩の里」の形をしたカレーに海老フライと野菜を添えました（サラダ付き）下野の国の郷土料理「しもつかれ」仕様（馬並銀次郎商店「しもつカレー」参画メニュー）

那須塩原産　三元豚の高原鍋	1,260円
大根おろしの入ったスープで、冬野菜とともにしゃぶしゃぶ風にお召し上がりください。（御飯・お新香・フルーツ・コーヒー付き）コラーゲン入り！
牡蛎と法蓮草のスパゲティグラタン	1,050円
クリームソースでグラタンに、熱々でどうぞ！（サラダ付き）
栃木産　きぬ鶏の焼き鳥丼	1,260円
国産きぬ鶏のモモ肉を自家製タレで。（小鉢・みそ汁・お新香付き）
海老フライとカニクリームコロッケの盛り合わせ	1,260円
ぷりぷり海老フライ＆とろーりクリームコロッケを自家製タルタルソースで。（ライス又はパン・スープ付き）

那須の白美人葱の細麺	1,050円
素麺を鶏のスープで土鍋仕立てに、大田原産の長葱をたっぷりと。（御飯・白菜キムチ・フルーツ・コーヒー付き）コラーゲン入り！
煮込みハンバーグシャスールソース	1,260円
ふっくら煮込んだハンバーグにチーズをのせて。（ライス又はパン付き）
那須塩原産三元豚の生姜焼き定食	1,050円
地元千本松牧場産の三元豚のバラ肉を使用。脂がうまい！（お新香・小鉢・御飯・みそ汁付き）
栃木産　きぬ鶏のクリームマスタードソース	1,260円
ソテーした鶏のもも肉を、粒マスタード風味のクリームソースで。（ライス又はパン・サラダ付き）

※料理の内容は写真とは異なる場合があります。

写真準備中

もの語り　冬　御膳

王道オムライス

湯っ歩の里のしもつカレー

HOME　◆　施設概要　◆　レストラン　◆　展示室　◆　文学散歩　◆　地図　◆　塩原温泉郷公式HP